{"id":1164,"date":"2021-08-26T12:31:44","date_gmt":"2021-08-26T10:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nakagawa.de\/contact\/"},"modified":"2026-03-02T13:02:37","modified_gmt":"2026-03-02T12:02:37","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/abstract-3612368-1.png&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;35px&#8221; header_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Contact<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Germany.jpg&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Nakagawa Mfg. Deutschland&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Nakagawa Mfg. Deutschland GmbH<\/h1>\n<p>Siemensring 66-68<br \/>D-47877 Willich<\/p>\n<p>Phone: +49 (0) 2154 8834 0<br \/>Fax: +49 (0) 2154 8834 66<\/p>\n<p>E-Mail:\u00a0<a href=\"&#x6d;&#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#111;&#58;&#x69;&#x6e;&#102;&#111;&#x40;&#x6e;&#97;&#107;&#x61;&#x67;&#97;&#119;&#x61;&#x2e;&#100;&#101;\">&#105;&#x6e;f&#111;&#x40;n&#x61;&#x6b;&#97;&#x67;a&#119;&#x61;&#46;&#100;&#x65;<\/a><br \/>Web:\u00a0<a href=\"https:\/\/nakagawa.de\/en\/\">https:\/\/nakagawa.de<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Hijiri Kojima&#8221; position=&#8221;General Manager&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hijiri_Kojima_01.jpg&#8221; admin_label=&#8221;Hijiri Kojima&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; custom_padding=&#8221;||45px|||&#8221; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#x6d;a&#x69;&#108;&#x74;&#x6f;:&#x68;&#107;&#x6f;&#x6a;i&#x6d;&#97;&#x40;&#x6e;a&#x6b;&#97;&#x67;&#x61;w&#x61;&#46;&#x64;&#x65;\">&#x68;&#x6b;&#111;j&#x69;&#x6d;&#97;&#64;n&#x61;&#x6b;&#97;g&#x61;&#x77;&#97;&#46;d&#x65;<\/a><br \/>Phone: +49 (0) 2154 8834 0<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Gaby Classen&#8221; position=&#8221;Finance \/ Back Office&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nkgw.png&#8221; admin_label=&#8221;Hiltrud Funck-Topalidis&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;a&#x63;c&#x6f;u&#x6e;&#116;&#x69;&#110;&#x67;&#64;&#x6e;&#97;&#x6b;&#97;&#x67;&#97;&#x77;&#97;&#46;&#x64;e\">acco&#117;&#110;&#116;&#105;&#110;&#x67;&#x40;&#x6e;&#x61;&#x6b;&#x61;&#x67;awa&#46;&#100;&#101;<\/a><br \/>Phone: +49 (0) 2154 8834 22<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Hiltrud Funck-Topalidis&#8221; position=&#8221;Teamleader Sales-Support&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hiltrud_Funck_Topalidis_01.jpg&#8221; admin_label=&#8221;Hiltrud Funck-Topalidis&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#109;&#x61;i&#x6c;&#x74;&#111;&#x3a;h&#x66;&#x75;&#110;&#x63;k&#x40;&#x6e;&#97;&#x6b;a&#x67;&#x61;&#119;&#x61;&#46;&#x64;&#x65;\">&#x68;&#x66;&#x75;&#x6e;&#99;&#107;&#64;na&#x6b;&#x61;&#x67;&#x61;&#x77;&#97;&#46;&#100;e<\/a><br \/>Phone: +49 (0) 2154 8834 33<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Markus W\u00f6lfle&#8221; position=&#8221;Sales Representative&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nkgw.png&#8221; admin_label=&#8221;Hiltrud Funck-Topalidis&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#109;&#x77;o&#101;&#x6c;f&#108;&#x65;&#x40;&#110;&#x61;&#x6b;a&#103;&#x61;w&#97;&#x2e;d&#101;\">m&#119;&#x6f;&#x65;l&#102;&#108;&#x65;&#x40;n&#97;&#107;&#x61;&#x67;a&#119;&#x61;&#x2e;&#x64;e<\/a><br \/>Phone:\u00a0 \u00a0 +49 (0) 2154 8834 55<br \/>Mobile:\u00a0 \u00a0+49 (0) 1525 927 5013<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Michael Hild&#8221; position=&#8221;Sales Representative&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nkgw.png&#8221; admin_label=&#8221;Hiltrud Funck-Topalidis&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#109;&#x61;&#x69;&#108;&#x74;&#x6f;:&#x6d;&#x68;i&#108;&#x64;&#64;&#110;&#x61;k&#97;&#x67;a&#119;&#x61;&#46;&#100;&#x65;\">&#x6d;&#x68;&#105;l&#x64;&#x40;&#x6e;&#97;k&#x61;&#x67;&#x61;&#119;a&#x2e;&#x64;&#x65;<\/a><br \/>Phone:\u00a0 \u00a0+49 (0) 2154 8834 77<br \/>Mobile:\u00a0 +49 (0) 1525 927 5099<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Damian Petroll&#8221; position=&#8221;Sales Support&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nkgw.png&#8221; admin_label=&#8221;Hiltrud Funck-Topalidis&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"m&#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#x6f;:&#100;&#112;&#x65;&#x74;&#x72;ol&#108;&#x40;&#x6e;&#x61;ka&#103;&#97;&#x77;&#x61;&#x2e;d&#101;\">dpe&#116;&#114;&#111;&#x6c;&#x6c;&#x40;&#x6e;&#x61;&#x6b;aga&#119;&#97;&#46;&#100;&#x65;<\/a><br \/>Phone: +49 (0) 2154 8834 21<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Alexander Bobis&#8221; position=&#8221;Project Coordinator&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Alexander_Bobis_01.jpg&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Alexander Bobis&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#58;&#97;&#98;&#111;bis&#64;&#x6e;&#x61;&#x6b;&#x61;&#x67;&#x61;&#119;&#97;&#46;&#100;&#101;\">&#x61;&#98;o&#x62;&#105;&#115;&#x40;&#x6e;&#97;k&#x61;&#103;a&#x77;&#x61;&#46;d&#x65;<\/a><br \/>+49 (0) 2154 883 477<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Natascha Terhaag&#8221; position=&#8221;Sales Support&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Natascha_Terhaag_01.jpg&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Natascha Terhaag&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#x6d;&#97;&#105;l&#x74;&#x6f;&#58;n&#x74;&#x65;&#114;ha&#x61;&#103;&#64;n&#x61;&#x6b;&#97;g&#x61;&#x77;&#97;&#46;d&#x65;\">nt&#101;&#114;&#104;&#97;&#x61;&#x67;&#x40;&#x6e;&#x61;ka&#103;&#97;&#119;&#97;&#x2e;&#x64;&#x65;<\/a> +49 (0) 2154 883 477 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Jessica Pilch&#8221; position=&#8221;Sales Support&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Jessica_Pilch_01.jpg&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Jessica Pilch&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;o&#x3a;&#106;p&#x69;&#108;c&#x68;&#64;n&#x61;&#x6b;a&#x67;&#x61;&#119;&#x61;&#x2e;&#100;&#x65;\">j&#112;&#x69;&#x6c;&#x63;h&#64;&#x6e;&#x61;&#x6b;a&#103;&#x61;&#x77;&#x61;&#46;&#100;&#x65;<\/a> +49 (0) 2154 883 460 \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Petra Wagner&#8221; position=&#8221;Sales Support&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Petra_Wagner_01.jpg&#8221; admin_label=&#8221;Petra Wagner&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#x74;&#111;:&#x70;&#x77;&#97;g&#x6e;&#x65;&#114;&#64;&#x6e;&#x61;&#107;a&#x67;&#97;&#119;a&#x2e;&#100;e\">&#x70;w&#x61;&#103;&#x6e;&#101;r&#x40;&#110;&#x61;&#107;a&#x67;&#97;&#x77;&#97;&#46;&#x64;e<\/a> +49 (0) 2154 883 455 \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Franz-Walter Pohlhaus&#8221; position=&#8221;Head of Sales&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Franz-Waltzer_Pohlhaus_01.jpg&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Franz-Walter Pohlhaus&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x66;w&#112;&#x6f;&#x68;l&#104;&#x61;&#x75;s&#64;&#x6e;&#x61;k&#97;&#103;&#x61;&#x77;a&#46;&#x64;&#x65;\">&#x66;&#x77;&#112;o&#x68;&#x6c;&#104;au&#x73;&#x40;&#110;a&#x6b;&#x61;&#103;&#97;w&#x61;&#x2e;&#100;e<\/a><br \/>+49 (0) 2154 883 40<br \/>+49 (0) 2191 7 915 140<br \/>+49 (0) 175 29 79 837<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Elisabeth de Lijster&#8221; position=&#8221;Finance and BackOffice&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Elisabeth_De_Lijster_01.jpg&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Elisabeth de Lijster&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"&#x6d;a&#x69;&#108;t&#x6f;&#58;&#x65;&#x64;e&#x6c;&#105;j&#x73;&#116;&#x65;&#114;&#64;&#x6e;&#97;k&#x61;&#103;&#x61;&#119;a&#x2e;&#100;&#x65;\">&#101;&#x64;&#101;&#x6c;i&#x6a;s&#116;&#x65;&#114;&#x40;&#110;&#x61;k&#x61;g&#97;&#x77;&#97;&#x2e;d&#x65;<\/a><br \/>+49 (0) 2154 883 470<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=&#8221;Dalibor Ljubic&#8221; position=&#8221;Sales&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/nakagawa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dalibor_Ljubic_01.jpg&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Dalibor Ljubic&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; box_shadow_style_image=&#8221;preset2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#58;&#x64;&#x6a;u&#98;&#x69;&#x63;&#64;&#110;&#97;&#x6b;&#x61;g&#97;&#x77;&#x61;&#46;&#100;&#101;\">&#x64;&#x6a;&#117;&#98;ic&#x40;&#x6e;&#x61;&#107;ag&#x61;&#x77;&#x61;&#46;&#100;e<\/a> +49 (0) 2154 883 421<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_contact_form email=&#8221;&#115;&#x61;&#108;&#x65;s&#115;&#x75;&#112;&#x70;o&#x72;t&#64;&#x6e;&#97;&#x6b;a&#x67;&#x61;&#119;&#x61;&#46;&#x64;e&#8221; custom_message=&#8221;Sehr geehrte Damen &#038; Herren, hier ist das CMS Ihrer Website mit einer neuen Email &#8211; gesendet \u00fcber das englische Kontaktformular. Der Besucher %%Name%% mit folgender E-Mailadresse: %%Email%% hat folgendes Anliegen: <br \/> %%Message%%. Einwilligung zum Datenschutz wurde erteilt.&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _unique_id=&#8221;72dc57ce-be65-4235-871b-200af540d697&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#3ab483&#8243; button_border_color=&#8221;#3ab483&#8243; button_border_radius=&#8221;15&#8243; button_icon=&#8221;&#x45;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style_button=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Name&#8221; field_title=&#8221;Name&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;E-Mail&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Message&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;einwilligung&#8221; field_title=&#8221;Privacy Policy:&#8221; field_type=&#8221;checkbox&#8221; checkbox_options=&#8221;%91{%22value%22:%22I agree%22,%22checked%22:0}%93&#8243; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact Nakagawa Mfg. Deutschland GmbH Siemensring 66-68D-47877 Willich Phone: +49 (0) 2154 8834 0Fax: +49 (0) 2154 8834 66 E-Mail:\u00a0&#105;&#x6e;f&#x6f;&#64;&#110;&#x61;&#107;&#x61;&#103;&#x61;w&#x61;&#46;&#100;&#x65;&#87;&#x65;b:\u00a0https:&#47;&#x2f;&#110;&#x61;k&#97;&#x67;&#97;&#x77;a&#x2e;d&#101;&#x68;&#107;&#x6f;j&#x69;&#x6d;&#97;&#x40;n&#x61;k&#97;&#x67;&#97;&#x77;a&#x2e;d&#101;&#x50;&#104;&#x6f;n&#101;: +49 (0) 2154 8834 0accounting&#64;nakagawa&#46;deP&#104;&#111;&#110;&#101;: +49 (0) 2154 8834 22 &nbsp;&#104;&#x66;u&#110;&#x63;&#107;&#x40;n&#97;&#x6b;a&#x67;&#x61;&#119;&#x61;&#46;&#100;&#x65;P&#x68;&#x6f;&#110;&#x65;: +49 (0) 2154 8834 33 &nbsp;&#109;&#x77;o&#x65;l&#102;&#x6c;&#101;&#x40;n&#97;&#x6b;&#97;&#x67;a&#x77;&#x61;&#46;&#x64;e&#x50;h&#111;&#x6e;&#101;:\u00a0 \u00a0 +49 (0) 2154 8834 55Mobile:\u00a0 \u00a0+49 (0) 1525 927 5013&#109;&#104;&#105;&#108;&#100;&#64;&#110;&#x61;&#x6b;&#x61;&#x67;&#x61;&#x77;&#x61;&#x2e;&#x64;ePho&#110;&#101;:\u00a0 \u00a0+49 (0) 2154 8834 77Mobile:\u00a0 +49 (0) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1164","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1164"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1752,"href":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164\/revisions\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nakagawa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}